Show trustworthy local-day activity totals (#90)

Add local-day activity summaries derived from UTC hour observations using
the system timezone, with durable storage in a new local_days table.
The collector derives local-day read/write totals after UTC aggregation;
the TUI displays them with timezone, completeness state, and coverage.

Schema: bump SCHEMA_VERSION to 3, add local_days table (migration 2→3
is pure addition, idempotent, preserves newer-schema refusal).

src/fenris/tz_util.py

@@ -0,0 +1,49 @@
+"""System timezone detection for local-day activity totals.
+
+Provides timezone detection (TZ env, /etc/localtime) and offset
+computation used by local-day derivation. All functions are
+stateless and safe to call from the collector and TUI reader.
+"""
+import os
+from datetime import datetime, timezone
+from pathlib import Path
+
+
+def detect_system_tz() -> str:
+    """Detect the system timezone name.
+
+    Resolution order:
+    1. ``TZ`` environment variable (may be empty or ":UTC")
+    2. Symlink target of ``/etc/localtime``
+    3. Falls back to ``"UTC"``
+
+    Returns a POSIX timezone name like ``"Asia/Kolkata"`` or ``"UTC"``.
+    """
+    tz = os.environ.get("TZ", "").strip()
+    if tz:
+        return tz.lstrip(":")
+
+    localtime = Path("/etc/localtime")
+    if localtime.is_symlink():
+        target = os.readlink(str(localtime))
+        # Strip common prefixes: /usr/share/zoneinfo/, /usr/lib/zoneinfo/
+        for prefix in ("/usr/share/zoneinfo/", "/usr/lib/zoneinfo/"):
+            if target.startswith(prefix):
+                return target[len(prefix):]
+        return target
+
+    return "UTC"
+
+
+def get_tz_offset_str(dt: datetime, tz_name: str) -> str:
+    """UTC offset as ``+HH:MM`` or ``-HH:MM`` string for *dt* in *tz_name*."""
+    from zoneinfo import ZoneInfo
+    local_tz = ZoneInfo(tz_name)
+    local_dt = dt.astimezone(local_tz)
+    offset = local_dt.utcoffset()
+    total_seconds = int(offset.total_seconds())
+    sign = "+" if total_seconds >= 0 else "-"
+    total_seconds = abs(total_seconds)
+    hours = total_seconds // 3600
+    minutes = (total_seconds % 3600) // 60
+    return "%s%02d:%02d" % (sign, hours, minutes)