feat(tui): clarify monitoring continuity and quitting

tests/test_tui.py

@@ -10,6 +10,7 @@ Covers:
 Criteria: TUI-1, TUI-4, CI-1, CI-4, IN-3.
 """
 import sqlite3
+from xml.etree import ElementTree
 from datetime import datetime, timedelta, timezone
 from pathlib import Path
 from unittest.mock import patch, MagicMock
@@ -386,6 +387,131 @@ class TestDenseScreen:
             assert "freshness:" in strip
             assert "by Bongbetic" in strip
 
+    @pytest.mark.asyncio
+    async def test_service_strip_shows_continuity_and_separate_quit_rail(self, tmp_path):
+        """The visible action footer excludes quit because the rail owns it."""
+        conn = init_store(tmp_path / "test.db")
+        _open_period(conn)
+        conn.close()
+        app = FenrisTuiApp(store_path=tmp_path / "test.db")
+
+        with patch("fenris.tui.query_service_state", return_value={
+            "boot_enabled": True, "timer_active": True,
+            "last_collect_ok": True, "last_collect_age_s": 60,
+            "last_collect_reason": None,
+        }):
+            async with app.run_test():
+                strip = str(app.query_one("#service-strip").render()).lower()
+                rail = str(app.query_one("#quit-rail").render())
+                usage = app.query_one("#usage-history")
+                service = app.query_one("#service-strip")
+                quit_rail = app.query_one("#quit-rail")
+                assert "continuity" in strip
+                assert "monitoring: active in background · persists across reboots" in strip
+                assert "p pause · r resume · c collect · d disclosures" in strip
+                assert "q quit" not in strip
+                assert rail == "q QUIT TUI"
+                assert usage.region.y < service.region.y < quit_rail.region.y
+                assert usage.region.bottom <= service.region.y
+                assert service.region.bottom <= quit_rail.region.y
+
+    @pytest.mark.asyncio
+    async def test_deliberate_pause_banner_is_visible_and_quit_preserves_periods(self, tmp_path):
+        """The Pilot sees the paused block; q leaves persisted monitoring state alone."""
+        db = tmp_path / "test.db"
+        conn = init_store(db)
+        conn.execute(
+            "INSERT INTO monitoring_periods (started_at, ended_at, end_cause) "
+            "VALUES (?, ?, ?)",
+            ("2026-09-01T09:00:00+00:00", "2026-09-01T10:00:00+00:00", "user_disabled"),
+        )
+        conn.commit()
+        conn.close()
+        app = FenrisTuiApp(store_path=db)
+
+        with patch("fenris.tui.query_service_state", return_value={
+            "boot_enabled": False, "timer_active": False,
+            "last_collect_ok": None, "last_collect_age_s": None,
+            "last_collect_reason": None,
+        }), patch("fenris.tui.subprocess.run") as subprocess_run, patch.object(
+            app, "_run_helper"
+        ) as run_helper:
+            async with app.run_test(size=(80, 24)) as pilot:
+                await pilot.pause()
+                paused_banner = app.query_one("#paused-banner")
+                main_grid = app.query_one("#main-grid")
+                assert str(main_grid.styles.layout) == "<grid>"
+                assert main_grid.has_class("paused")
+                assert len(main_grid.styles.grid_rows) == 5
+                banner = str(paused_banner.render()).lower()
+                assert "monitoring: paused — deliberate disable" in banner
+                assert "paused time is excluded from your usage habit · resume: fenris monitor resume" in banner
+                assert paused_banner.region.height >= 5
+                assert paused_banner.region.y < app.query_one("#usage-history").region.y
+                assert app.query_one("#usage-history").region.bottom <= app.query_one(
+                    "#service-strip"
+                ).region.y
+                screenshot = app.export_screenshot()
+                visible_text = " ".join(
+                    "".join(ElementTree.fromstring(screenshot).itertext()).split()
+                )
+                assert "paused time is excluded from your usage habit" in visible_text
+                assert "resume: fenris monitor resume" in visible_text
+                assert "monitoring: does not start on next boot" in str(
+                    app.query_one("#service-strip").render()
+                ).lower()
+                dashboard_scroll = app.query_one("#dashboard-scroll")
+                assert dashboard_scroll.max_scroll_y > 0
+                dashboard_scroll.focus()
+                await pilot.press("end")
+                assert dashboard_scroll.scroll_y == dashboard_scroll.max_scroll_y
+                footer_text = " ".join(
+                    "".join(
+                        ElementTree.fromstring(app.export_screenshot()).itertext()
+                    ).split()
+                )
+                assert "q QUIT TUI" in footer_text
+                await pilot.press("q")
+                assert not app.is_running
+            subprocess_run.assert_not_called()
+            run_helper.assert_not_called()
+
+        conn = sqlite3.connect(db)
+        row = conn.execute(
+            "SELECT ended_at, end_cause FROM monitoring_periods"
+        ).fetchone()
+        conn.close()
+        assert row == ("2026-09-01T10:00:00+00:00", "user_disabled")
+
+    @pytest.mark.asyncio
+    async def test_quit_preserves_an_active_monitoring_period(self, tmp_path):
+        """Quitting an active dashboard never closes or mutates its period."""
+        db = tmp_path / "test.db"
+        conn = init_store(db)
+        _open_period(conn, "2026-09-01T09:00:00+00:00")
+        conn.close()
+        app = FenrisTuiApp(store_path=db)
+
+        with patch("fenris.tui.query_service_state", return_value={
+            "boot_enabled": True, "timer_active": True,
+            "last_collect_ok": None, "last_collect_age_s": None,
+            "last_collect_reason": None,
+        }), patch("fenris.tui.subprocess.run") as subprocess_run, patch.object(
+            app, "_run_helper"
+        ) as run_helper:
+            async with app.run_test() as pilot:
+                await pilot.press("q")
+                assert not app.is_running
+            subprocess_run.assert_not_called()
+            run_helper.assert_not_called()
+
+        conn = sqlite3.connect(db)
+        row = conn.execute(
+            "SELECT started_at, ended_at, end_cause FROM monitoring_periods"
+        ).fetchone()
+        conn.close()
+        assert row == ("2026-09-01T09:00:00+00:00", None, None)
+
     @pytest.mark.asyncio
     async def test_branding_and_one_time_auth_banner(self, tmp_path):
         """Identity is visible at launch; auth notice clears once per session."""
@@ -553,4 +679,3 @@ class TestStateMatrixCombinations:
         # Incomplete provenance → UNVERIFIED tier
         assert proj.baseline_tier.value == "unverified_override"
         conn.close()
-