Toggle a Diagnostics panel with i, built on the Activity readout. It swaps
in for the Drive pane and shows the decoded critical_warning, power-on
hours, power cycles, unsafe shutdowns, media errors and available spare
with their change over the selection, and per-hour (Day) or per-day
(History) temperature min/avg/max, active/idle/powered-off/unknown split
and coverage. History bars draw reads beside writes while it is open, and a
set critical_warning shows as a badge in the endurance outlook without
affecting the projection. Counter deltas are withheld across a controller
segment change.